Por que é difícil pronunciar um novo idioma?
Por Mega Curioso
Uma das inseguranças mais comuns para aprendizes de novos idiomas é ter um sotaque. Por que é tão difícil aprender os sons dos novos idiomas? Você já reparou como cada pessoa tem um jeito de falar? Pois é! Todo mundo tem um sotaque, mesmo em seu próprio idioma, e quando aprendemos um novo, podemos começar a pensar muito sobre como falamos nesse também. Nossas bocas – e cérebros – sabem muito sobre os sons da nossa própria língua, e levamos todo esse conhecimento conosco quando aprendemos uma nova.
Como humanos, somos muito bons em aprender padrões — especialmente em um idioma que usamos a vida toda. No Brasil, por exemplo, os sotaques mudam de acordo com cada região, como Nordeste e Sul. Muitas vezes não percebemos o quanto sabemos sobre nossa primeira língua, mas já somos especialistas em todos os tipos de conhecimento inconsciente sobre sons. Esse incrível conhecimento linguístico é o que nos ajuda a usar nossos idiomas de forma rápida e eficiente para nos comunicarmos, ou seja, falar e ouvir a nossa língua. Essa é uma característica dos sotaques: eles são uma via de mão dupla. Falamos e ouvimos com eles!
